¿Es necesario un forfait Mountain Pass para cruzar la estación para poder acceder a otro itinerario fuera del dominio esquiable?

Aquellas personas que crucen la estación, sin utilizar los itinerarios marcados ni los remontes a su alcance, para ir a otro lugar fuera del dominio esquiable, no será necesario que dispongan de forfait.