Indica en qué idioma quieres navegar por nuestra web.
Indica en quin idioma vols navegar per la nostra web.
Specify your preferred language for browsing our website.
Indiquez dans quelle langue vous souhaitez naviguer sur notre site.

Season

Language

  • Català
  • Español
  • Français
  • English

PROTECTION OF PERSONAL DATA (Additional information (RRHH)

 

Legal Texts Version 1 11-2019
2.0 Legal Texts Version 1 10-2019
PROTECTION OF PERSONAL DATA (Additional information)
Data Controller Identification and contact details of the data controller.
NEUS DEL VALIRA, S.A. -NEVASA-
Av. Carlemnay, 68 Despatx 401 Edifici Illa Carlemany 
AD700 ESCALDES-ENGORDANY (Principality of Andorra)
NRT A706067F
+376 891 800
DPD Contact details dpd@grandvalira.com
UE Representative Identification and contact of the UE Representative

Mallafrè Consultors, SL.U.
e-mail: representant.ue@mallafre-consultors.cat

Purpose of data processing Description of data processing The purposes are those identified in the company's Records of processing activities and the consent clauses in the footer of each form. With such being specific for the purposes detailed when collected.
Period of conservation
That provided by law obliging that such be conserved for tax and accounting purposes, and to conserve such so as to make them available for any competent public body. Notwithstanding, they may be kept for a longer period of time for historic or statistical archiving, unless the right of opposition and/or cancellation is exercised.
Recipients Recipient of the transfer
SAETDE, S.A. 
C/ Prat de la Creu 59, 5 Pis Esc. B
AD500 ANDORRA LA VELLA (Principality of Andorra) 
NRT A700071W
 
ENSISA, S.A. 
Pàrquing del Tarter s/n, Edifici Obac
AD100 EL TARTER-CANILLO (Principality of Andorra) 
NRT A700159E
 
SOCIETAT EXPLOTADORA DEL CAMP DE NEU ORDINO ARCALÍS, SOCIETAT ANÒNIMA (SECNOA, SA)
Edf. d’Hortell - Arcalís
AD300 ORDINO (Principality of Andorra) 
NRT A075524C
Purpose of the transfer
Transmit information on activities, products and services, including electronic orders.
Legitimation of the transfer
In accordance with the legal grounds for processing, in the cases of legal obligation, public interest or legitimate interest and the consent of the interested party or their legal representative.
International movement of data
This shall be carried out within the context of the range of activities, products and services.
International data transfer This shall be carried out within the context of the range of activities, products and services.
Data processors The data can be transferred to suppliers with access to data, with whom the obligations and liabilities that these undertake in the processing of the data are formalised, as the data processor.
Rights of the interested person What rights do they have?
All persons have the right to obtain confirmation concerning the processing of their data.
The interested persons have the right to access their personal data, as well as request the rectification of any incorrect data or, as appropriate, request their deletion when, for example, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.
In certain cases, the interested parties can request the limitation to the processing, in which cases said data shall only be used in the exercise or defence of legal claims.
In certain cases and for personal reasons, the interested party can oppose the processing of their data and we shall cease to process them except in the event of compelling legitimate grounds or the exercise or defence of possible legal claims.
Com puc exercir-los?
To exercise your rights, you must do so in writing to the abovementioned address or through the contact form. You must specify which right you wish to exercise and enclose a photocopy of your DNI (national identification document) or equivalent identification document. In the case that you are acting through an agent, either legal or voluntary, it will also be necessary to provide a document evidencing such representation and the identification document of the representative.
If you would like to use a model you can: Use the official APDA model: https://www.apda.ad
Filing a complaint before the APDA (Data Protection Agency of Andorra) You are hereby informed that should you not be satisfied when exercising your rights or regarding the way in which to exercise them, you can file a complaint before the Supervisory Authority. If you would like to know more about this right and how to exercise it, you may contact the APDA: http://www.apda.ad/ Tel. (+376) 808 115 Edifici del Consell General C/ Doctor Vilanova, 15-17 (planta 5) AD500 Andorra la Vella (Principality of Andorra).