Can I be penalized for not carrying the Mountain Pass?

If you are mountain skiing or snowshoeing within the concession area at one of these domains, you can be sanctioned if you don’t have your Mountain Pass (day or season).

This sanction will NOT be issued by the police, but by the control team for the resort.